Metodo traduccion: doblaje, subtitulacion frente a frente

Metodo traduccion: doblaje, subtitulacion frente a frente

Editorial:
Universidad jaume i
EAN:
9788480219402
Año de edición:
Materia
ENSAYOS
ISBN:
978-84-8021-940-2
Páginas:
245
Encuadernación:
LIBRO EN OTRO FORMATO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
150
Alto:
221
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
SIN COLECCION

Descuento:

-5%

Antes:

18,72 €

Despues:

17,78 €
IVA incluido

¿Doblaje o subtitulación? Son los dos términos del clásico binomio de la traducción audiovisual. El autor nos ofrece un tratamiento conjunto  de los métodos de traducción en doblaje y subtitulación, con el fin de realizar una comparación entre ambos, desde el punto de vista de los problemas que presentan cada una de estas modalidades y de las soluciones específicas que cada una utiliza.

Materia en La Casa del Estudiante

  • Invocación a mi cuerpo -5%
    Titulo del libro
    Invocación a mi cuerpo
    Nº 84
    Ferreira, Vergílio
    Acantilado editorial
    «Escribo al impulso de los temas que se me van imponiendo según las diversas ramificaciones de lo que quiero ...
    No disponible

    22,00 €20,90 €

  • Buenos días y buena letra -5%
    Titulo del libro
    Buenos días y buena letra
    Valls Morató, Joaquim
    Viena
    ¿Dónde está escrito que tengas que ser infeliz, o que te tengas que resignar a ir tirando como puedas hasta ...
    No disponible

    17,50 €16,63 €

  • Las invisibles -5%
    Titulo del libro
    Las invisibles
    Nº 98
    H. Riaño, Peio
    Capitan swing libros
    El Prado es todavía, doscientos años después, una institución en la que se silencia y se excluye a la mujer...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,00 €16,15 €

  • Las fallas y el bar Torino -5%
    Titulo del libro
    Las fallas y el bar Torino
    Nº 1
    Medina Bonilla Juanjo
    Carena
    Las Fallas y el Valencia CF se han convertido en dos de los ejes vertebradores más importantes de nuestra tier...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • DE POESÍA MEDIEVAL -5%
    Titulo del libro
    DE POESÍA MEDIEVAL
    Alvar, Carlos
    Universidad alicante
    El objetivo de la presente antología es recopilar los artículos de Carlos Alvar sobre poesía castellana y l...
    No disponible

    32,00 €30,40 €

Universidad jaume i en La Casa del Estudiante