¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?

¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?. La IA y la traducción literaria

Editorial:
Catedra
EAN:
9788437646688
Año de edición:
ISBN:
978-84-376-4668-8
Páginas:
216
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
125
Alto:
170
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
+media

Descuento:

-5%

Antes:

12,95 €

Despues:

12,30 €
IVA incluido
Comprar

Con toda seguridad, algunas de las cosas que aquí se dicen habrán cambiado cuando este volumen llegue a las manos de los lectores; algunas más ya cambiaron durante su escritura y otras (muchas) cambiarán durante su lectura. No obstante, "¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas " no es, como parece indicar su subtítulo, un ensayo  que hable únicamente del auge de la IA y de su repercusión sobre una de las labores más antiguas del mundo, la traducción; en realidad, este libro pretende ser una reflexión sobre cómo la irrupción de la IA  en el ámbito de la traducción literaria vendrá a redefinir no solo la  traducción literaria misma o las funciones y tareas de los "traductores humanos", sino la estructura profunda de la industria editorial y sus medios de producción. En consecuencia: cómo nos será presentada, en un futuro inmediato, la experiencia de la lectura.

Otros libros del autor en La Casa del Estudiante

Catedra en La Casa del Estudiante

  • Cine de historia, cine de memoria -5%
    Titulo del libro
    Cine de historia, cine de memoria
    SáNCHEZ-BIOSCA, VICENTE
    Catedra
    El cine mantiene con la historia una extraña relación: por una parte, desempeña un papel muy activo en la pr...
    No disponible

    13,95 €13,25 €

  • Simplicius Simplicissimus -5%
    Titulo del libro
    Simplicius Simplicissimus
    Grimmelshausen, Jacob Christoph von
    Catedra
    H. J. CH. von Grimmelshausen (1621? - 1676) nació en una villa en la ruta entre Frankfurt y Leipzig, al comien...
    No disponible

    16,95 €16,10 €

  • Satiricón -5%
    Titulo del libro
    Satiricón
    Petronio
    Catedra
    No disponible

    12,95 €12,30 €

  • La única libertad -5%
    Titulo del libro
    La única libertad
    Nº 03
    Mayoral, Marina
    Catedra
    Publicada por primera vez en 1982, "La única libertad" presenta el relato coral de tres generaciones de una mi...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    22,50 €21,38 €

  • RELATOS -5%
    Titulo del libro
    RELATOS
    Poe, Edgar Allan
    Catedra
    El legado hoy en día de Edgar Allan Poe es inmenso y la influencia que  ha ejercido en todas las artes le conv...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    10,95 €10,40 €