Unha voz, moitas voces. Xela Arias tradutora

Unha voz, moitas voces. Xela Arias tradutora

Editorial:
Xerais
EAN:
9788491219903
Año de edición:
Materia
HISTORIA
ISBN:
978-84-9121-990-3
Páginas:
176
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
GALEGO
Ancho:
155
Alto:
230
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
LINGUA E LITERATURA

Descuento:

-5%

Antes:

19,50 €

Despues:

18,53 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Como tradutora, Xela Arias é unha voz e moitas voces. Non só porque usase a súa escrita para facer falar a outras, senón porque do seu traballo tradutor tamén se desprende unha ampla polifonía.
 Neste sentido, a súa obra dá testemuño do longo camiño que percorremos  colectivamente no pensamento e na práctica da tradución en Galicia. 
 Estudar a obra de Arias de xeito atento, diverso en enfoques e como un  opus
 completo é importante para coñecela a ela, mais tamén para entender esa evolución, sen asumir saltos nin beatificacións.
 Xerais, en colaboración co equipo da revista Viceversa, non podía deixar de prestar atención a unha faceta tan relevante da figura de Xela Arias.

Otros libros del autor en La Casa del Estudiante

  • A dúbida -5%
    Titulo del libro
    A dúbida
    Reimóndez, María
    Xerais
    Unha muller é sorprendida pola chegada da policía á súa casa para deter o seu home, un político, por un pr...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,50 €18,53 €

  • CORREDORA -5%
    Titulo del libro
    CORREDORA
    Nº 169
    Reimóndez, María
    Xerais
    Genet Mullugueta naceu nunha aldea de North Wolloh en Etiopía. Dende noviña o que máis lle gustaba era corre...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    13,95 €13,25 €

  • A música dos seres vivos -5%
    Titulo del libro
    A música dos seres vivos
    Nº 359
    Reimóndez, María
    Xerais
    Todo o mundo semella coñecer a MK, a cantante de moda cunha carreira xa prolongada no tempo, a voz prodixiosa,...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    22,95 €21,80 €

  • Usha -5%
    Titulo del libro
    Usha
    Reimóndez, María
    Xerais
    Uxía, Usha para os seus amigos, escribe o relato da súa estancia en Devastana, unha vila do estado de Karnata...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    12,95 €12,30 €

  • ¡Bárbaras! -5%
    Titulo del libro
    ¡Bárbaras!
    REIMÓNDEZ, MARÍA
    Esfera de los libros
    ¿Un proceso corporal y cultural que afecta en algún momento de la vida  a más de la mitad de la población h...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,90 €16,06 €

Materia en La Casa del Estudiante

Xerais en La Casa del Estudiante

  • A música dos seres vivos -5%
    Titulo del libro
    A música dos seres vivos
    Nº 359
    Reimóndez, María
    Xerais
    Todo o mundo semella coñecer a MK, a cantante de moda cunha carreira xa prolongada no tempo, a voz prodixiosa,...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    22,95 €21,80 €

  • O corazón da maxia -5%
    Titulo del libro
    O corazón da maxia
    Nº 242
    Estévez Ferreiro, Xavier
    Xerais
    Laura, unha rapaza de doce anos, está hospitalizada. A súa grave doenza provócalle falta de apetito e cansaz...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    13,95 €13,25 €

  • Cara a unha poética feminista -5%
    Titulo del libro
    Cara a unha poética feminista
    AA.VV
    Xerais
    Cara a unha poética Feminista. Homenaxe a María Xosé Queizán é unha sinxela contribución á grande homena...
    No disponible

    24,50 €23,28 €

  • Bágoas de facer illas -5%
    Titulo del libro
    Bágoas de facer illas
    Angueira, Anxo
    Xerais
    Axiña que rematamos de ler estas Bágoas de A. Angueira, o corpo pídenos o bruído entusiasmado da fondísima...
    No disponible

    11,10 €10,55 €

  • Contaminación e reciclaxe -5%
    Titulo del libro
    Contaminación e reciclaxe
    Astor Camino, Xulio / Paredes Ribadulla, Xabier / Samartín, Luis Alberto
    Xerais
    No disponible

    12,75 €12,11 €